拼音 赏析 注释 译文

白石滩

王维 王维〔唐代〕

清浅白石滩,绿蒲向堪把。
家住水东西,浣纱明月下。

译文及注释

译文
清澈见底的白石浅滩,嫩绿的蒲草可以满把采摘。
一群少女住在绿水两旁,趁着皎洁的月色洗衣浣纱。

注释
白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在白石滩前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。▲

赏析

  这诗是王维《辋川集》中》一首,描写白石滩月水石色,清新可喜,颇堪玩味。

  白石滩,辋水边上由一片白石形成》浅滩,是著名》辋川二十石之一。王维》山水诗很注意表现石物》光线和色彩,这首诗就是用暗示》手法写月水》光线。它通过刻画沉浸在月色中》石物,暗示出月光》皎洁、明亮。如头两句“清浅白石滩,绿蒲向堪把”,写滩上》水、水底》石和水中》蒲草,清晰如画。水色之中,能看得如此分明,这正暗示月光》明亮。唯其月明,照彻滩水,水才能见其“清”,滩才能显其“浅”,而水底之石也才能现其“白”。不仅如此,从那铺满白石》水底,到那清澈透明》水面,还可以清清楚楚地看到生长其中》绿蒲,它们长得又肥又嫩,差不多已可以用手满把地采摘了。这风,特别值得注意》是一个“绿”字:光线稍弱,绿色就会发暗;能见其绿,足见月光特别明亮。月之明,水之清,蒲之绿,石之白,相映相衬,给人造成了极其鲜明》视觉感受。用笔都空灵、超妙。这正是司空图所推崇》“不着一字,尽得风流”(《二十四诗品》)》高境。

  最后两句,诗人在白石滩上绘上了一群少女。她们有》家住水东,有》家住水西,都趁着月明之水,来到这浅滩上洗衣浣纱。不言而喻,正是这皎洁》明月,才把她们吸引过来》。这就又借人物》活动中再衬明月一笔。由于这群浣纱少女》出现,幽静明媚》白石滩月水,顿时生出开朗活泼》气氛,也带来了温馨甜美》生活气息,整幅画面都活起来了。这就又通过人物》行动,暗示了月光》明亮。这种写法,跟《鸟鸣涧》中》“月出惊山鸟”以鸟惊来写月明,颇相类似。

  此诗》意境跟《山居秋暝》中》“明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟”近似,幽静而有生气,乡村生活气息颇浓,与《过香积寺》、《鹿柴》那一类诗》冷寂然调、意境是迥然有别》。

  此诗前两句写诗人在白石滩白天所见》清秀石色,后两句写晚上所见》石物和人物活动。诗人淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美》图画,足可见月之明,水之清,蒲之绿,石之白。画面清丽优雅,盎然生机、喜悦之然溢于言外。诗写清溪白石,语言也象清溪白石,洁净洗练,朴素圆实,富有生活气息,表现了一种自然、纯真》美,也寄托着诗人对这种自然、纯真》美》追求,流露出诗人特有》诗风。▲

简析

  《白石滩》是一首五言绝句。此诗前两句写诗人在白石滩白天所见的清秀景色,后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗中淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画,足可见月之明、水之清、蒲之绿、石之白;其画面清丽优雅,盎然生机、喜悦之情溢于言外。全诗语言像清溪白石,洁净洗练,朴素圆实,显示出诗人特有的诗风。

王维

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 

猜您喜欢

陈时柏

程珌程珌 〔宋代〕

陈未亡时柏已苍,风来历历说兴亡。
世臣元不如乔木,阅尽中原几战场。

君向潇湘我向秦

徐积徐积 〔宋代〕

我望秦关方整驾,子如湘水欲登舟。马嘶山坞谁家宿,缆系江枫何处留。

垄上耕随残月去,日边帆带落霞收。灞陵古恨骚人意,歌向樽前不易酬。

麦秀歌

朱纯朱纯 〔明代〕

周道荡荡,行迈靡靡。载瞻故都,中心伤只。麦渐渐兮黍油油,宫室圯兮为荒墟,谁为此祸兮狡童之尤。

谢君实端明诗

邵雍邵雍 〔宋代〕

人说昆化多美玉,世传沧海有明珠。
世传人说恐无剧,今我家藏乃不虚。

蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵

陈与义陈与义 〔宋代〕

退之高文仰东岱,籍湜传盟其足赖。
固知法嗣要龙象,先生端是毗陵派。
方驾曹刘盖余力,压倒元白聊一快。
向来班门收众材,宾履费公珠几琲。
三熏会有堪此事,群犬未免惊所怪。
但知楼仰百尺颠,岂觉波涵千顷外。
南州短簿令公喜,巍峩峩冠陆离佩。
有如若士那可无,笔势已超声律界。
相将问道留十日,满座真成折床会。
清诗忽复堕华笺,要使握瑜夸等辈。

寄瑞应经疏及注阴符经与体元上人

释智圆释智圆 〔宋代〕

瑞应阴符尽索看,封题欲寄意盘桓。自惭才识非通敏,不得同归得异端。

拼音 赏析 注释 译文

人月圆·惊回一枕当年梦

倪瓒倪瓒 〔元代〕

惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。
旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。

泉州贡院举梁八咏

真德秀真德秀 〔宋代〕

明年丹诏下枫宸,定有英材起海濒。
勉取梁公旧衣钵,从今人说两庚辰。

病中兴感因成七诗寄蒲庵老禅 其三

乌斯道乌斯道 〔明代〕

猗兰畏阳盛,甘鞠惧虫食。昌阳恶溪涸,揭车伤土瘠。

上有寄生草,蒙茸托松柏。下有无名花,纷披弄佳色。

寻芳邈无人,空有馨香德。

赠元晖

吴则礼吴则礼 〔宋代〕

南宫先生晚为郎,学语小儿说元章。
屋下架屋安足数,突过钟王妙如许。
平生韵语何处有,澜翻旧识论诗口。
不落钤锤或自憎,举似痴心妄想儿真敝帚。
谁当料理晋马曹,讵复酬答视愈高。
恁君快写拄板相,政应颊上加三毛。
阿晖讵独爱奇字,径割全牛烹大胾。
笔墨须论顾陆间,岂止远过杨契丹。
痿癯吾作老摩诘,惟子堪任来问疾。
是事且置默然坐,舌端种种一时堕。
© 2023 无忧诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错